Margot performs David Lang’s Pulitzer Prize-winning oratorio with Emmanuel Music and Boston Dance Theater on the season opening concert of Aeronaut Brewing’s Pindrop Sessions.